Video #041:11
From vehicle info to dispatch
The audio and subtitles of these videos are in Japanese. An English translation of the narration is available below.
Narration transcript (English translation)
Open the menu at the top left and tap “Vehicles” under “Vehicles & Inventory” to see a list of your registered cars.
Each car shows its model, plate number, and number of units owned. “Available” or “Stopped” on the right tells you whether it can be rented out.
Expiry dates for “Inspection” and “Insurance” are also shown: yellow within one month, red within one week or once expired.
Tap a row to open “Edit vehicle”, where you can check the plate number, “Insurance expiry”, and “Inspection expiry”. This time we'll close it without saving.
Deadlines including compulsory insurance and periodic inspections can be checked together in “整備 予定・超過” (Maintenance: scheduled/overdue), opened from the maintenance button on the “Operations” tab.
Next, open “Dispatch” from the menu. On the “Board”, each registered car is a row, and bookings appear as horizontal bars.
Each row is labeled with the last four digits of the plate number and the model. “Unassigned” at the top is the number of bookings without a car yet. Assigning cars is covered in another video.
Voice: ElevenLabs (AI-generated voice)
Check your cars and their inspection and insurance dates in Vehicles, then learn to read the Dispatch board.

