租賃業者

あおそらレンタカー

地址
沖縄県豊見城市
租賃契約對象
あおそらレンタカー(加盟店)
預約受理・付款
株式会社ラズリジャパン(本服務營運公司)

營業所・取車地點

本店

沖縄県豊見城市1-800

開啟地圖 ↗

刊登車輛 7輛

補償制度

廣域照護計畫 ¥1,650/日

對於單獨事故或營業損失(NOC)等情況,將會收取免責費用。

高級安心型 ¥4,000/日

發生單獨事故時,自損事故將另行收取修理費。

取消規定

預約取消須知 若您取消預約,將依以下規定收取取消手續費。 此外,若超過預定出發時間 1 小時仍未聯繫,本公司將自動取消您的預約,敬請事先諒解。 如產生取消手續費,將由本店直接向您收取(或聯繫通知),敬請見諒。 取消手續費標準 使用日 7 天前:免費 使用日 6~3 天前:基本費用的 10% 使用日 2 天前~前一天:基本費用的 50% 當日取消:基本費用的 100% 【注意事項】 若在已確定的預約後未重新預約而直接延長使用時間,延長部分將依本公司規定的基本費用計算。 若您比預約時間提前還車,亦不予退款,將比照當日取消處理。

租賃條款

顯示租賃條款
第一章 / 总则 第1条 (条款的适用) • 本公司按照本条款及第40条规定的细则(以下统称为“条款等”)的规定,将租赁车(以下简称“租赁车”)租借给承租人,承租人理解并认可条款等后,租赁该车辆。如果承租人根据第8条第3款指定了与承租人不同的驾驶员,则承租人应充分告知该驾驶员条款等中关于驾驶员的部分,并使其遵守。条款等中未规定的事项,依照法律或一般惯例。 • 2 本公司可以在不违反条款等的宗旨、法律、行政通知及一般惯例的范围内签订特别约定。签订特别约定的情况下,该特别约定优先于条款等。 第二章 / 预约 第2条 (预约申请) 1. 承租人为了租借租赁车,需同意条款及另行规定的费用表等,并按照本公司规定的方法,事先明确车型·级别、租赁开始日期和时间、租赁地点、租赁期间、归还地点、驾驶员、儿童座椅等附属品的必要与否及其他租赁条件(以下简称“租赁条件”),以进行预约申请。微型巴士的情况下,行驶区间或目的地、乘坐人数及使用目的也应作为租赁条件明确,以进行预约申请。 2. 本公司收到承租人的预约申请后,原则上在拥有的租赁车范围内接受预约。此时,承租人除本公司特别认可的情况外,应缴纳另行规定的预约申请金。 第3条 (预约变更) 承租人要变更前条第1款的租赁条件,必须事先获得本公司的批准。 第4条 (预约取消等) 1. 承租人及本公司可以按照另行规定的方法取消预约。 2. 即使超过预约的租赁开始时间1小时以上,租赁车租赁合同(以下简称“租赁合同”)仍未签订,则预约将被视为已取消。 3. 因承租人原因取消预约时,承租人应向本公司支付另行规定的预约取消手续费,本公司在收到该手续费后,会将已收到的预约申请金返还给承租人。 4. 因本公司原因取消预约时,本公司会返还已收到的预约申请金,并额外支付另行规定的违约金。 5. 因事故、盗窃、未归还、召回、天灾(包括因地震等造成的交通管制实施或预期)、停电、通信障碍、公共机构要求及其他承租人和本公司双方均无责任的原因导致租赁合同无法签订或预约被取消时,本公司会返还已收到的预约申请金。 第5条 (替代租赁车) 1. 本公司无法提供预约的车型·级别的租赁车时,可以提议提供与预约不同的车型·级别的租赁车(以下简称“替代租赁车”)。 2. 如果承租人接受上述提议,本公司将以与预约时相同的租赁条件(车型·级别除外)提供替代租赁车。 此时,如果替代租车费用高于预订车型·级别费用,则适用预订费用;如果较低,则适用替代租车费用。3. 承租人可以拒绝第1项的提议并取消预订,在这种情况下,遵循前条规定。第6条(免责)对于预订被取消或租赁合同未签订的情况,本公司及承租人互不提出任何索赔,但第4条·第5条规定的情况除外。第7条(预订业务代理)1. 承租人可以通过代替本公司处理预订的旅行社·合作公司等(以下简称“代理商”)提出预订申请。2. 向代理商提出预订申请的承租人只能向该代理商请求变更或取消预订。第3章 / 租赁 第8条(租赁合同签订)1. 承租人应明确第2条第1项的租赁条件,本公司应明确按照本条款·费用表等规定的租赁条件,分别签订租赁合同。但是,没有可租赁车辆或承租人·驾驶员符合第9条第1项·第2项各项规定的情况除外。2. 签订租赁合同时,承租人应向本公司支付第11条第1项的租赁费用。3. 本公司应按照监督管厅的基本通达,在租赁簿(原表)及第14条第1项的租赁证上记载驾驶员的姓名·住址·驾照种类·号码,或附上驾照复印件,因此,在签订合同时,可以要求承租人出示指定驾驶员的驾照并提交复印件。如果承租人是驾驶员,则应出示本人的驾照,否则应出示指定驾驶员的驾照。4. 本公司在签订合同时,除驾照外,还可以要求出示本公司指定的辅助文件并提交复印件。5. 本公司在签订合同时,要求提供用于联系的手机号码等。6. 本公司在签订合同时,可以要求承租人使用信用卡或现金支付,或者指定其他支付方式。7. 承租人在合同签订后无法延长租赁期限。第9条(拒绝签订租赁合同)1. 如果承租人或驾驶员符合下列各项中的任何一项,则无法签订租赁合同。(1) 未出示必需的驾驶执照或不同意提交复印件的情况 (2) 承认处于醉酒状态的情况 (3) 承认处于吸食毒品·兴奋剂·稀释剂等药物中毒状态的情况 (4) 在没有儿童座椅的情况下,试图携带6岁以下幼儿同乘的情况 (5) 承认是暴力团等反社会组织相关人员的情况 2. 如果承租人或驾驶员符合下列各项中的任何一项,本公司可以拒绝签订合同。(1) 预订时驾驶员和签订合同时驾驶员不同的情况 (2) 过去租赁中存在拖欠租赁费用等债务的事实的情况 (3) 过去租赁中存在第17条行为的情况 (4) 过去租赁(包括其他公司)中存在第18条第6项或第25条第1项行为的情况 (5) 由于违反条款或保险条款而未适用保险的事实的情况 (6)对本公司员工等进行暴力行为或语言,提出过度负担要求时 (7)散布虚假传闻或以威力等损害本公司信用、妨碍业务时 (8)不满足另行明示的条件时 (9)其他本公司认为不恰当时 3. 发生前2项情况,预约已经成立时,将处理为取消预约,承租人缴纳预约取消手续费后,返还已收到的预约申请金。 第10条 (租赁合同成立) 1. 承租人支付租赁费用,本公司交付车辆时,合同成立。预约申请金将充当租赁费用的一部分。 2. 交付在第2条第1项的租赁开始日期、时间和地点进行。 第11条 (租赁费用) 1. 租赁费用是以下项目的总和,可能会因车辆而异: 基本费用、接送费、免责补偿制度加入费、可选费用、燃油费、车辆调度·回收费、其他费用 2. 基本费用按照租赁车辆交付时本公司向运输支局长等申报·实施的费用标准。 3. 预约后费用修改时,将比较预约时和交付时的费用,适用较低的一方。 4. 详细内容遵循细则。 第12条 (租赁条件变更) 1. 承租人如需在签订合同后变更租赁条件,必须事先获得本公司批准。 2. 如果变更会妨碍业务,本公司可以拒绝批准。 第13条 (检查·维护及确认) 1. 本公司将租赁已按照汽车法第48条(定期检查维护)完成检查·维护的车辆。 2. 本公司将按照汽车法第47条之2(日常检查维护)实施检查·维护。 3. 承租人·驾驶员确认是否已进行上述维护,并根据单独的检查表检查外观·零部件,确认车辆没有异常。 4. 如果发现异常,本公司将立即实施必要的维护。 第14条 (租赁证交付·携带等) 1. 本公司将在车辆交付时,以书面(包括电子邮件等)形式交付记载有管辖运输支局长指定事项的规定租赁证。 2. 承租人·驾驶员在使用中必须携带租赁证(包括电子记录)。 3. 丢失时必须立即通知本公司。 第4章 / 使用 第15条 (管理责任等) 1. 承租人或驾驶员从收到租赁车辆时起至归还给本公司时止(以下称“使用中”),应尽到善良管理人的注意义务,使用·保管租赁车辆。 2. 承租人或驾驶员在使用中,如果使用高速公路等收费道路、收费停车场或其他收费服务,其使用费用等应由承租人或驾驶员自行承担,直接支付给相关服务提供商。 3. 如果本公司因前项的收费服务提供商以未缴纳使用费用等为由,特定租赁车辆的汽车登记号码和时间段,要求公开当时承租人的个人信息,则承租人同意本公司提供该个人信息。 第16条 (日常检查·维护) 承租人或驾驶员在使用期间,每天在使用租赁车辆前,应按照《道路运输车辆法》第47条之2(日常检查维护)的规定进行检查,并进行必要的维护。 第17条(禁止行为)承租人或驾驶员在使用期间不得进行以下行为: (1)未经本公司同意及道路运输法许可,将租赁车辆用于汽车运输事业或类似目的的行为 (2)将租赁车辆用于规定用途之外,或允许第8条第3项的出租凭证上记载的驾驶员及本公司批准的人以外的人驾驶的行为 (3)转租租赁车辆或将其作为其他担保提供,从而侵害本公司一切权利的行为 (4)伪造、变造租赁车辆的汽车注册号牌或车辆号牌,或改造、改装租赁车辆以改变原状的行为 (5)未经本公司同意,将租赁车辆用于各种测试、比赛,或牵引、推其他车辆的行为 (6)违反法令或公序良俗使用租赁车辆的行为 (7)未经本公司同意,为租赁车辆购买损害保险的行为 (8)将租赁车辆运出日本国外的行为 (9)其他违反第8条第1项的出租条件的行为 2. 未经本公司同意,承租人、驾驶员或其相关人员不得从内部或外部拍摄、录音、录像本公司事务所、营业点、用地等,或将该图像、语音、影像发布、散布、直播到SNS等平台。 第18条(非法停车时的措施等) 1. 承租人或驾驶员在使用期间使用租赁车辆违反《道路交通法》进行非法停车时,应立即到管辖警察署报到并缴纳违章罚款等,并承担因非法停车产生的牵引、保管、交还等一切费用。 2. 当本公司收到警察机关关于租赁车辆违章停车的通知时,将联系承租人或驾驶员,责令其立即移动、收回车辆,并在租赁期间到期时或根据本公司指示到管辖警察署报到处理违章,承租人或驾驶员应遵照执行。如果租赁车辆被警察机关移动,本公司在认为必要时可以直接收回。 3. 本公司将在前项指示后,通过交通违章通知书、缴款书、收据等确认违章处理情况,如果未处理,将重复指示直至处理完毕。此外,本公司将要求承租人或驾驶员签署承认违反停车事实及赴警察机关报到、履行法律措施的“承认书”,承租人或驾驶员应予以配合。 4. 本公司在必要时可以向警察机关提交包含个人信息的承认书及出租凭证等资料,以协助追究责任,并可向公安委员会提交、报告辩解书、承认书、出租凭证等,采取必要的法律措施,承租人或驾驶员对此表示同意。 5. 如果本公司根据《道路交通法》第51条之4第1项的规定收到缴纳违法停车罚款的命令并已缴纳,或者承担了搜索承租人/驾驶员、移动/保管/交付车辆等费用,本公司将向承租人收取以下金额(以下简称“与停车违章相关的费用”)。 承租人应在指定期限内缴纳以下费用: (1) 违章停车罚款相当金额;(2) 我司另行规定的停车违章滞纳金;(3) 搜寻费用以及车辆移动、保管、交付等产生的费用。 6. 如果我司收到前项违章停车罚款缴纳命令,或者承租人在指定期限内未全额缴纳,我司可以将承租人的姓名、出生年月日、驾照号码等信息注册到(社)全国租车协会信息管理系统(以下简称“全租协系统”),承租人对此表示同意。 7. 若根据第1项,承租人或驾驶员应缴纳违章罚款,但拒绝执行第2项指示或第3项自认书签名要求,我司可以向承租人收取另行规定的“停车违章金”,用于抵扣第5项违章停车罚款·停车违章滞纳金。 8. 即使有第6项规定,如果承租人缴纳了停车违章金及第5项第3号的所有费用,我司将不采取全租协系统注册措施,或删除已注册的数据。 9. 如果承租人缴纳了第5项的请求金额后,因事后缴纳罚款等原因导致违章停车罚款命令被取消,且我司收到退款,我司将仅向承租人退还已收取的停车违章相关费用中违章停车罚款相当的金额。 根据第7项收取停车违章金的情况也相同。 10. 根据第6项注册到全租协系统后,如果因缴纳罚款等原因导致命令被取消,或者第5项请求金额全部缴纳,我司将删除注册数据。 第19条 (GPS功能) 承租人及驾驶员同意租车上可能装有GPS功能,车辆的当前位置·行驶路线等将被记录在我司的系统中,我司将其用于以下目的: (1) 确认租赁合同终止时车辆是否已归还到指定地点;(2) 第25条第1项情形发生时,在管理·合同履行等方面被认为必要的情况下,确认车辆位置;(3) 以无法识别个人的形式进行加工,用于营销分析,以提高向承租人·驾驶员提供的商品·服务质量,提高顾客满意度。 2. 承租人及驾驶员同意,前项信息在法律法规的要求或法院·行政机关等公共机关的命令时,可以在必要的范围内公开。 第20条 (行车记录仪及制造商车辆通讯器) 1. 承租人及驾驶员同意租车上可能装有行车记录仪,驾驶情况等将被记录,我司将其用于以下目的: (1) 发生事故时,确认事故情况;(2) 在车辆管理或合同履行等方面被认为必要的情况下,确认驾驶情况;(3) 用于商品·服务质量及顾客满意度提高的非识别营销分析。 2. 承租人及驾驶员同意,前项记录信息在法律法规的要求或法院·行政机关等公共机关的命令时,可以在必要的范围内公开。 3. 承租人和驾驶员同意租赁车辆可能已基本配备汽车制造商的车载通信设备,并且制造商、经销商等(以下简称“制造商等”)可以通过该通信设备收集车辆状态信息(包括行驶、位置、控制、故障信息等),以用于车辆运营支持服务等已公布的目的。 4. 承租人和驾驶员同意本公司可为第1项各条款的目的,从制造商等处获取并使用前项车辆状态信息。 第5章 / 归还 第21条 (归还责任) 1. 承租人或驾驶员应在租赁期间届满前,在指定的归还地点将租赁车辆归还给本公司。 2. 如果承租人或驾驶员违反前款规定,承租人应赔偿由此给本公司造成的损失。 3. 如果承租人或驾驶员因天灾或其他不可抗力原因,无法在租赁期间内归还租赁车辆,承租人及驾驶员对本公司造成的损失不承担责任。 在这种情况下,应立即联系本公司并按照指示进行操作。 第22条 (归还时确认等) 1. 承租人或驾驶员应在本公司在场的情况下归还租赁车辆。 此时,除正常使用造成的磨损等情况外,应按交付时的状态归还。 2. 承租人或驾驶员应在归还时确认车辆内部没有承租人、驾驶员或乘客的遗留物品后归还。 第23条 (变更租赁期间时的租赁费用) 如果承租人根据第12条第1款变更了租赁期间,则应支付变更后期间对应的租赁费用。 第24条 (归还地点等) 1. 如果承租人根据第12条第1款变更了指定归还地点,则应承担变更所需的返送费用。 2. 如果承租人在未经本公司批准的情况下在指定地点以外的地点归还车辆,则应支付以下归还地点变更违约金。 归还地点变更违约金 = 返送费用 × 200% 第25条 (未归还时的措施) 1. 如果承租人或驾驶员在租赁期间届满后仍未归还车辆,并且不响应归还要求,或因承租人下落不明等原因被判断为未归还时,本公司可以采取刑事起诉等法律措施,并向(社团法人)全国租赁汽车协会报告损失以及进行全租协系统登记等措施,承租人对此表示同意。 2. 在前款情况下,本公司可以为了确认车辆位置,采取与承租人·驾驶员的家人·亲属·工作单位等相关人员面谈、启动GPS等必要的措施。 3. 在前款情况下,承租人有责任赔偿给本公司造成的损失,并承担车辆回收以及承租人·驾驶员的搜寻费用。 第6章 / 故障·事故·盗窃时的措施 第26条 (发现故障时的措施) 承租人或驾驶员在使用过程中发现车辆异常·故障时,应立即停止行驶,并联系本公司,按照指示进行操作。 第27条 (发生事故时的措施) 1. 使用过程中发生事故时,应立即停止行驶,并且不论事故规模大小,采取法律措施后,应执行以下操作。 (1) 立即向本公司报告事故情况等,并按照指示进行操作。 (2) 未经我方批准,应在我方或指定工厂进行维修 (3) 配合我方及我方保险公司对事故进行调查,并立即提交必要文件 (4) 与对方达成协议或进行调解时,应事先获得我方批准 2. 除前款规定外,承租人或驾驶员应自行承担责任处理和解决事故。 3. 我方为承租人或驾驶员提供事故处理建议,并协助解决。 第28条(发生盗窃时的措施) 承租人或驾驶员在使用过程中车辆被盗或其他损害发生时,应执行以下操作: (1) 立即向附近警察局报案 (2) 立即向我方报告损失情况,并遵循指示 (3) 配合我方及保险公司对盗窃·损害进行调查,并立即提交所需文件 第29条(因无法使用而终止合同) 1. 因使用过程中发生的故障·事故·盗窃或其他原因(以下简称“故障等”)导致车辆无法使用时,租赁合同终止。 2. 承租人在前款情况下,应承担车辆回收·修理费用,且我方不退还已收取的租赁费用。但故障等是第3款或第5款事由的情况除外。 3. 故障等是由于租赁前已存在的缺陷·瑕疵等车辆不符合租赁条件所致的情况,视为已签订新的租赁合同,承租人可从我方获得替代车辆。替代车辆条件准用第5条第2款。 4. 如果承租人不希望提供替代车辆或我方无法提供,我方将全额退还已收取的租赁费用。 5. 故障等是由于承租人·驾驶员·我方任何一方均不负责任的原因而发生的情况,我方将从已收取的租赁费用中扣除与使用期限相对应的金额后,退还剩余金额。 6. 除本条措施外,承租人不得因车辆无法使用而对我方提出任何索赔。但是,故障等是我方故意或重大过失造成的情况除外。 第7章 / 赔偿及补偿 第30条(赔偿及营业补偿) 1. 承租人在与租赁的租赁车辆使用相关的过程中,如果承租人或驾驶员对我方的租赁车辆造成损害,则应赔偿该损害。但是,承租人和驾驶员不承担责任的原因除外。 2. 根据前款规定,承租人承担损害赔偿责任时,因事故·盗窃·故障·车辆污染·气味等导致我方无法使用该租赁车辆而造成的损失,应根据收费表等进行赔偿或营业补偿。 3. 如果承租人或驾驶员在租赁车辆使用相关的过程中,故意或过失地对第三方或我方造成损害,则应赔偿该损害。 第31条(保险及补偿制度) 1. 承租人承担前条第1款或第3款,驾驶员承担前条第3款的赔偿责任时,根据我方签订的损害保险合同或我方补偿制度,将在以下限额内支付保险金或补偿金。 (1) 人身伤害赔偿 无限制(包含汽车损害赔偿责任保险) (2) 财产赔偿 事故每次限额 3,000万日元(免责 5万日元) (3) 车辆赔偿 事故每次限额 市价 (4) 人身损害赔偿 事故每次限额 3,000万日元 × 定员,每人最高 3,000万日元 2. 如果属于保险条款或赔偿制度的免责事由,则不支付第1项的保险金/赔偿金。 3. 如果违反租赁条款,也不支付第1项的保险金/赔偿金。 4. 未支付保险金/赔偿金的损失以及超过第1项限额的损失由承租人或驾驶员承担。 特约变更限额时,超过变更限额的损失也由承租人或驾驶员承担。 但是,根据「关于特大灾害对策特别财政援助等的法律」第2条被指定为“特大灾害”的灾害造成的损失,以及车辆在相关地区灭失·损坏等情况下,除非承租人或驾驶员存在故意·重大过失,否则不承担赔偿义务。 5. 如果我公司代替承租人或驾驶员承担了应由其承担的损失金额,则承租人或驾驶员应立即向我公司偿还该金额。 6. 除非另有约定,否则第1项第2号或第3号的免责金额相当的损失由承租人或驾驶员承担。 第8章 / 租赁合同的解除 第32条 (租赁合同的解除) 1. 如果承租人或驾驶员在使用过程中违反本条款,或符合第9条第1项各款中的任何一项,我公司可以立即解除租赁合同并要求返还租赁车辆,无需任何通知或催告。此时,我公司将从已收到的租赁费用中扣除相当于租赁开始时间到解除时间期间的金额,并将剩余金额退还给承租人。 2. 承租人应赔偿因前项解除合同给我公司造成的损失。 第33条 (提前解约) 1. 承租人即使在使用中,也可以在获得我公司同意并支付下一项的提前解约手续费后解除租赁合同。在这种情况下,除非另有规定,否则我公司将从已收取的租赁费用中扣除相当于实际使用期间的金额后的余额退还。 2. 提前解约手续费如下。 提前解约手续费 = {(合同期间总基本费用) − (实际使用期间基本费用)} × 50% 第9章 / 个人信息 第34条 (个人信息的使用目的) 我公司收集·使用承租人或驾驶员个人信息的目的如下。 (1) 履行《道路运输法》第80条第1项规定的租赁车事业许可条件(制作租赁凭证等) (2) 向承租人·驾驶员介绍租赁车·二手车等我公司经营的商品和服务,并告知活动·宣传活动(邮寄·电子邮件等) (3) 签订合同时确认申请人·驾驶员本人身份以及审查是否可以签订合同 (4) 为了商品·服务企划开发或提高顾客满意度进行问卷调查 (5) 对个人信息进行统计汇总·分析,制作无法识别个人的统计数据 2. 除了上述目的以外,收集个人信息时会事先明确告知使用目的。 第35条 (个人信息注册及使用同意) 1. 承租人在符合以下各条款之一的情况下,包含姓名、出生年月日、驾驶执照号码等个人信息最长将被注册在全车协系统7年,并同意(社)全国租车协会及地区协会、会员事业者为合同审查目的而使用。(1)本公司根据道路交通法第51条之4第1项收到关于违规停车金缴纳命令时 (2)承租人未缴纳第18条第5项中关于停车违规相关费用的全部金额时 (3)第25条第1项中未归还事实被认可时 2. 驾驶员符合前项第3号时,同样地个人信息将被注册在全车协系统中,并被用于合同审查。 第10章 / 杂则 第36条 (抵销) 本公司根据本条款对承租人负有金钱债务时,可随时与承租人对本公司的金钱债务进行抵销。 第37条 (消费税) 承租人向本公司支付根据本条款进行的交易中被征收的消费税(包含地方消费税)。 第38条 (延迟损害金) 承租人及本公司未履行根据本条款的金钱债务时,向对方支付年利率为14.6%的延迟损害金。 第39条 (日文条款优先) 日文条款与外语翻译本存在差异时,以日文条款为优先适用。 第40条 (细则) 本公司可以另行制定本条款的细则,该细则与本条款具有同等效力。 第41条 (重要事项信息提供) 1. 本公司努力在租赁前以明确且易懂的表达方式向承租人提供损害赔偿·营业补偿责任、本公司保险·补偿制度内容·条件、承租人应采取的故障·事故·盗窃·非法停车·归还延迟时的措施等重要事项。 2. 承租人努力理解条款等的内容。 第42条 (条款等的公示) 本公司以下列方法之一向承租人展示条款等。(1)在营业点易于看到的地方公示(包含电子显示器) (2)在网站等以易于看到的形式刊登 (3)以书面(包含电子邮件等电子方法)展示 另外,通过宣传册·价目表等提供条款概要,变更时也同样。 第43条 (条款等的变更) 本公司可以变更本条款等。变更时通过在主页上发布等适当的方法告知变更事实、变更后的内容及生效时期。 第44条 (准据法) 根据本条款的合同、租赁及附带行为,以日本法为准据法,并根据日本法进行解释。 第45条 (协议管辖法院) 根据本条款发生权利·义务纠纷时,无论诉讼标的金额多少,均以本公司总店·分店·营业所所在地管辖的简易裁判所为专属管辖法院。