制定日 / 제정일: 2026年 03月 25日 ／ 最終改定日 / 개정일: 2026年 09月 04日
プライバシーポリシー（日本語）
オキドキー（以下「当社」）は、レンタカー事業者向けの予約管理アプリ「レンタゲート」（以下「本アプリ」）における利用者の個人情報を、以下の方針に基づき適切に取り扱います。本アプリは加盟店アカウントでのログインが必要な、事業者向けの業務用アプリです。
1. 取得する情報
- ログイン情報：メールアドレス（メール／Google ログイン）
- アカウント識別子・認証トークン：ログイン状態を維持するための識別子
- アクセスログ：IPアドレス、端末情報（ユーザーエージェント）※不正アクセス防止・セキュリティ目的でのみ取得
2. 利用目的
- 利用者の本人認証およびログイン状態の維持
- 本アプリの機能（予約情報の表示・管理）の提供
- 不正アクセスの検知・防止、セキュリティの確保
3. 第三者提供・トラッキングについて
- 当社は、法令に基づく場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供しません。
- 本アプリは、広告目的の利用や、利用者を追跡（トラッキング）する行為を一切行いません。
- Google ログインを利用する場合、Google 社の認証基盤を通じてメールアドレス等を取得します。Google 社における取り扱いは同社のプライバシーポリシーに従います。
4. 業務データ（予約情報）の取り扱い
本アプリは、加盟店のスタッフが自社で受け付けた予約情報（顧客の氏名・連絡先・予約内容・航空便等）を閲覧・管理する業務ツールです。これらの予約情報は加盟店の業務目的で取り扱われ、当社はシステム提供者として保管・処理します。本アプリ上で利用者が新たに顧客情報を収集することはありません。
5. 保管期間
- 認証トークン：通常7日間、「この端末を信頼する」を選択した場合は最大30日間
- その他の情報：利用目的の達成に必要な期間、または法令で定められた期間
6. 安全管理措置
通信はすべて HTTPS により暗号化されます。当社は、個人情報への不正アクセス・漏えい・改ざんを防止するため、適切なアクセス制御等の安全管理措置を講じます。
7. 利用者の権利
利用者は、自己の個人情報について、開示・訂正・利用停止・削除等を請求できます。ご請求は下記のお問い合わせ窓口までご連絡ください。なお、本アプリのアカウントは運営事業者が発行するため、アカウントに関するお問い合わせは所属の加盟店または運営窓口へお願いします。
8. 本ポリシーの改定
当社は、必要に応じて本ポリシーを改定することがあります。重要な変更がある場合は、本ページにて告知します。
9. お問い合わせ窓口
- サービス名：オキドキー（OKIDOKEY）
- 事業者：オキドキー（OKIDOKEY）— 個人事業
- 運営責任者：金 学辰（キン ハクシン）
- 所在地：沖縄県 ※詳細住所はお問い合わせ時に遅滞なくお知らせいたします
- メール：support@okidokey.jp
- ウェブサイト：okidokey.jp
개인정보 처리방침 (한국어)
오키도키(이하 "당사")는 렌터카 사업자용 예약관리 앱 「오키도키 총합예약관리」(이하 "본 앱")에서 이용자의 개인정보를 아래 방침에 따라 적절히 취급합니다. 본 앱은 가맹점 계정 로그인이 필요한 사업자용 업무 앱입니다.
1. 수집하는 정보
- 로그인 정보: 이메일 주소(이메일／Google 로그인)
- 계정 식별자·인증 토큰: 로그인 상태 유지를 위한 식별자
- 접속 로그: IP 주소, 단말 정보(User-Agent) ※부정 접속 방지·보안 목적으로만 수집
2. 이용 목적
- 이용자 본인 인증 및 로그인 상태 유지
- 본 앱 기능(예약 정보 표시·관리) 제공
- 부정 접속 탐지·방지 및 보안 확보
3. 제3자 제공·추적(트래킹)에 대하여
- 당사는 법령에 근거한 경우를 제외하고 수집한 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
- 본 앱은 광고 목적의 이용이나 이용자 추적(트래킹)을 일절 하지 않습니다.
- Google 로그인 이용 시 Google 인증 기반을 통해 이메일 주소 등을 취득합니다. Google에서의 취급은 Google 개인정보처리방침을 따릅니다.
4. 업무 데이터(예약 정보) 취급
본 앱은 가맹점 직원이 자사가 접수한 예약 정보(고객 성명·연락처·예약 내용·항공편 등)를 열람·관리하는 업무 도구입니다. 이 예약 정보는 가맹점의 업무 목적으로 취급되며, 당사는 시스템 제공자로서 보관·처리합니다. 본 앱에서 이용자가 새로 고객 정보를 수집하는 일은 없습니다.
5. 보관 기간
- 인증 토큰: 통상 7일, "이 기기를 신뢰" 선택 시 최대 30일
- 그 외 정보: 이용 목적 달성에 필요한 기간 또는 법령이 정한 기간
6. 안전 관리 조치
모든 통신은 HTTPS로 암호화됩니다. 당사는 개인정보에 대한 부정 접근·유출·변조를 방지하기 위해 적절한 접근 제어 등 안전 관리 조치를 취합니다.
7. 이용자의 권리
이용자는 자신의 개인정보에 대해 열람·정정·이용정지·삭제 등을 청구할 수 있습니다. 청구는 아래 문의 창구로 연락해 주십시오. 본 앱의 계정은 운영 사업자가 발행하므로, 계정 관련 문의는 소속 가맹점 또는 운영 창구로 부탁드립니다.
8. 본 방침의 개정
당사는 필요에 따라 본 방침을 개정할 수 있습니다. 중요한 변경이 있을 경우 본 페이지에서 공지합니다.
9. 문의 창구
- 서비스명: 오키도키(OKIDOKEY)
- 사업자: 오키도키(OKIDOKEY) — 개인사업
- 운영 책임자: 金 学辰 (김학진)
- 소재지: 일본 오키나와현 ※상세 주소는 문의 시 지체 없이 알려드립니다
- 이메일: support@okidokey.jp
- 웹사이트: okidokey.jp