恩納村30km — 沖縄リゾートベルトの秘密
那覇空港から高速道路で北へ約60分。恩納村は西海岸に沿って30キロメートルにわたる沖縄最大のリゾートエリアです。ANAインターコンチネンタル万座ビーチ（1983年開業、400室）が沖縄リゾートの時代を切り開き、その後ルネッサンス、シェラトン、ハイアットが次々とこの海岸線に進出しました。恩納村がリゾートベルトとなった理由はシンプルです。珊瑚礁が作る浅くて穏やかなラグーン、西向きの海岸線が織りなす夕日、そして那覇と北部観光地のどちらにもアクセスしやすい地理的な中心であることです。
恩納村の次に注目すべきエリアは名護と本部です。名護にはブセナテラスとリッツ・カールトンが、本部には美ら海水族館とホテルオリオン（全室50平方メートル以上、オーシャンビュー）が立地しています。読谷は残波岬と陶芸の里で知られ、近年はブティックホテルやコンドミニアムが増えています。北谷はアメリカンビレッジを中心に若い旅行者に人気です。
ラグジュアリーリゾート — G8首脳が泊まったあのホテル
2000年7月、世界中の視線が沖縄県名護市の部瀬名岬に集まりました。G8サミット（九州・沖縄サミット）の舞台となったザ・ブセナテラス（1997年開業、約376室）は、開業からわずか3年で世界の首脳たちを迎え入れました。岬全体がリゾート敷地というこのホテルは、1泊約85,000円から。ガラス張りのロビーから望むエメラルドグリーンの海が、宿泊料の価値を証明してくれます。
2019年にはハワイの100年名門ハレクラニが海を渡ってきました。ハレクラニ沖縄（360室＋ヴィラ5棟）はミシュラン2つ星シェフが率いるレストラン、5つのプールを備えています。ザ・リッツ・カールトン沖縄（2012年5月開業、97室）は首里城にインスパイアされた建築で、1泊約54,000円から。沖縄マリオットリゾート＆スパ（2005年、361室）は県内最大規模のガーデンプールを誇ります。
那覇市内 — 国際通り徒歩圏の選択肢
レンタカーなしで沖縄を旅するなら那覇が最適な拠点です。ゆいレール（2003年開業）の駅周辺にビジネスホテルが集中しており、1泊5,000～15,000円できれいな部屋を確保できます。ハイアット リージェンシー 那覇 沖縄（2015年7月開業、294室）は国際通りから徒歩5分、沖縄初のハイアットブランドホテルとして1泊約20,000円からです。
ゲストハウスやホステルを探すバックパッカーにとっても那覇は天国です。ドミトリー1泊平均約2,800円、個室も3,000～4,000円台で見つかります。牧志駅周辺がアクセス最良で、県庁前駅付近には中級ホテルが集中しています。最近はウィークリーマンション（週間アパート）も人気で、キッチン付きの部屋を1泊約4,800円から利用でき、長期滞在者に最適です。
北谷＆アメリカンビレッジ — 夕日とともに眠る
那覇から北へ車で約30分、北谷のアメリカンビレッジは約190の店舗とレストランが集まる海辺の複合施設です。このエリアの魅力は西海岸が織りなす沖縄随一の夕日。ザ・ビーチタワー沖縄やベッセルホテルカンパーナ沖縄（1泊約14,800円から）がサンセットビーチのすぐ目の前に位置し、客室のバルコニーから毎日夕日を眺められます。
北谷は家族旅行者にも人気です。ヒルトン北谷リゾートはキッズプログラムとプールを備えており、アメリカンビレッジ内の施設が充実しているため子連れでの夕方の散歩も楽しめます。リゾート価格帯と那覇へのアクセスのバランスを求めるなら北谷が正解です。ただし、空港からの距離（約40分）と北部観光地への移動時間（約60分）は考慮が必要です。
古民家＆ユニークステイ — 赤瓦屋根の下で一夜
沖縄の伝統家屋である古民家は、赤瓦屋根、珊瑚石灰岩の塀、シーサーが特徴です。読谷、今帰仁、玉城などでこうした伝統家屋をリノベーションした宿に泊まることができ、1泊8,000～30,000円です。旅館スタイルは2食付き1泊15,000～50,000円で、沖縄の郷土料理を部屋で楽しめます。
最近はグランピングも人気です。ビーチサイドのグランピング施設は1泊15,000～40,000円で、エアコンとベッドが備わったテントで波の音を聞きながら眠れます。民泊（バケーションレンタル）はホテルに比べ30～50%安い価格が魅力で、キッチンがあるため長期滞在に最適です。Airbnb基準で沖縄の平均1泊約21,300円、稼働率約70%と人気物件は早く埋まります。
家族旅行者のための宿選び
子連れの沖縄旅行ならキッズプログラムのあるリゾートが便利です。ハイアット リージェンシー 瀬良垣アイランド 沖縄（2018年8月開業、344室＋ビーチハウス24棟）はプライベートビーチでシュノーケリングやカヤックが楽しめ、シェラトン沖縄サンマリーナリゾート（47.5mウォータースライダー）は子どもたちが一日中水遊びを楽しめます。オリエンタルホテル沖縄は水深60cmの幼児用プールを、ヒルトン北谷リゾートはコネクティングルームとキッズクラブを備えています。
コンドミニアムタイプのホテルも家族に人気です。キッチン、洗濯機、リビングが揃った広い客室で離乳食を作ったり洗濯をしたりと、長期滞在に便利です。本部エリアは美ら海水族館まで車で10分以内、ホテルオリオン（全室50平方メートル以上）があり家族旅行の拠点に最適です。本部から瀬底島までは橋でつながっているため、日帰りの海水浴も可能です。
予約前に必ず知っておくべきこと
沖縄の宿泊料金はシーズンによって2倍以上の差があります。繁忙期（7～8月、ゴールデンウィーク、年末年始）は2人1泊22,000～58,000円ですが、閑散期（12～2月、6月の梅雨時期）は7,300～17,500円まで下がります。特にお盆期間（8月中旬）は最大30,000～60,000円まで跳ね上がりますが、8月25日以降は急激に下落します。繁忙期は3～6か月前の予約が必須で、閑散期なら2週間前でも空室が見つかります。
2026年4月から沖縄県全域に宿泊税が新設されます。税率は宿泊料の2%で、1人1泊あたり最大2,000円が上限です。食事プランは素泊まり（宿泊のみ）、朝食付き、2食付き（ハーフボード）に分かれます。リゾートの朝食は通常2,500～4,000円追加ですが、沖縄の郷土料理（ゴーヤチャンプルー、ジーマーミ豆腐、沖縄そば）がビュッフェに含まれており、一度は体験する価値があります。交通手段は那覇市内ならゆいレール、リゾートエリアならレンタカーが事実上必須です。
